ମୁମ୍ବାଇ: ଦଶନ୍ଧି ପୂର୍ବରୁ ଦୀପିକା ଚିଖାଲିଆ ରାମାନନ୍ଦ ସାଗରଙ୍କ ରାମାୟଣରେ ‘ସୀତା’ଙ୍କ ଭୂମିକାରେ ଅଭିନୟ କରି ପ୍ରତ୍ୟେକ ହୃଦୟରେ ସ୍ଥାନ ପାଇଥିଲେ। ଲୋକମାନେ ତାଙ୍କୁ ପ୍ରକୃତ ମାତା ସୀତା ଭାବରେ ପୂଜା କରିବା ଆରମ୍ଭ କରିଦେଇଥିଲେ। ଅନ୍ୟପକ୍ଷରେ, ‘ରାମାୟଣ’ର ସୀତା ବର୍ତ୍ତମାନ ଓମ ରାଉତଙ୍କ ନିର୍ଦ୍ଦେଶିତ ‘ଆଦିପୁରୁଷ’ ବିବାଦକୁ ନେଇ ନୀରବତା ଭାଙ୍ଗିଛନ୍ତି। ଏକ ସାକ୍ଷାତକାରରେ ଏହି ଫିଲ୍ମକୁ ନେଇ ଦୀପିକା କହିଛନ୍ତି, ହିନ୍ଦୁ ମହାକାବ୍ୟରେ ଯେକୌଣସି ପ୍ରକାର ସମାଲୋଚନାର ସମ୍ମୁଖୀନ କରିବାକୁ ପଡିବ।
ଦୀପିକା ଏହା ମଧ୍ୟ କହିଛନ୍ତି, ହିନ୍ଦୁ ମହାକାବ୍ୟ ମନୋରଞ୍ଜନ ପାଇଁ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ ନୁହେଁ ଏବଂ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ନିର୍ମାତାମାନେ ପ୍ରତି ବର୍ଷରେ ନୂତନ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆଣିବା ଠାରୁ ଦୂରେଇ ରହିବା ଉଚିତ୍। ଆଦିପୁରୁଷ ହେଉଛି ରାମାୟଣର ଏକ ବହୁଭାଷୀ ରିଟେଲିଂ। ଏହାର ସଂଳାପ, କଥାବାର୍ତ୍ତା ଭାଷା ଏବଂ ହିନ୍ଦୁ ମହାକାବ୍ୟରୁ କିଛି ଚରିତ୍ରର ଭୁଲ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ପାଇଁ ଏହାକୁ ସମାଲୋଚନା କରାଯାଇଛି।