କୋଙ୍କଣି ସୃଜନ ସାଧକ

ଜ୍ଞାନପୀଠ ପୁରସ୍କାର ଭାରତୀୟ ସାହିତ୍ୟର ସର୍ବଶ୍ରେଷ୍ଠ ସମ୍ମାନ ଭାବେ ବିବେଚନା କରାଯାଏ। ୧୯୬୧ରେ ପ୍ରତିଷ୍ଠା ହୋଇଥିବା ଏହି ପୁରସ୍କାର ଭାରତୀୟ ସମ୍ବିଧାନର ଅଷ୍ଟମ ଅନୁଚ୍ଛେଦ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଭାଷାର ସାହିତି୍ୟକଙ୍କୁ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଆସୁଛି। ନିକଟରେ ୨୦୨୦ ପାଇଁ ଅସମୀୟା କବି ନୀଳମଣି ଫୁକନ୍‌ ଓ ୨୦୨୧ ବର୍ଷ ସକାଶେ କୋଙ୍କଣି ଔପନ୍ୟାସିକ ଦାମୋଦର ମୌଜୋଙ୍କୁ ଯଥାକ୍ରମେ ୫୬ ଓ ୫୭ତମ ଜ୍ଞାନପୀଠ ପୁରସ୍କାର ଲାଗି ଯୋଗ୍ୟ ବିବେଚିତ କରାଯାଇଛି। ଏକଦା କୋଙ୍କଣି ଏକ ସ୍ବତନ୍ତ୍ର ଭାଷାର ମାନ୍ୟତା ପାଇବା ପାଇଁ ସଂଘର୍ଷ କରିଥିଲା। ଔପନିବେଶିକ ଚାପ ଯୋଗୁ ଏହା ଉଧେଇ ପାରୁ ନ ଥିଲା। ଉଦାରୀକରଣ ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ଏହି ଭାଷାରେ ଅନେକ ଉନ୍ନତି ଆସିବା ପରେ ୨୦୦୬ରେ ରବୀନ୍ଦ୍ର କେଲେକାର ପ୍ରଥମ କୋଙ୍କଣି ଲେଖକ ଭାବେ ଜ୍ଞାନପୀଠ ପୁରସ୍କାର ଲାଭ କଲେ। ୨୦୨୧ରେ ଦାମୋଦରଙ୍କୁ ଦେଶର ଏହି ଶ୍ରେଷ୍ଠ ସାହିତ୍ୟ ସମ୍ମାନ ମିଳିବା ନେଇ ଘୋଷଣା ହେବା ପରେ ସେ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଖୁସି ବ୍ୟକ୍ତ କରିଛନ୍ତି। ଏଭଳି ମର୍ଯ୍ୟାଦାଜନକ ପୁରସ୍କାର ପାଇବେ ବୋଲି ସେ କେବେ ଭାବି ନ ଥିଲେ ବୋଲି କହିଛନ୍ତି। ପ୍ରତିକ୍ରିୟାରେ ସେ କୋଙ୍କଣି ଭାଷାରେ ଲେଖାଲେଖି କରୁଥିବା ନବପ୍ରତିଭାମାନଙ୍କୁ କହିଛନ୍ତି ଯେ, ସାହିତ୍ୟ କଦାପି ବ୍ୟର୍ଥ ଯାଏନା। ତେଣୁ ଏହି ଭାଷାର ଲେଖକମାନେ ଅନ୍ୟ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକୁ ଶିଖିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ, ଯଦ୍ଦ୍ବାରା କୋଙ୍କଣିକୁ ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୂଦିତ କରାଯାଇପାରିବ। ଦାମୋଦର ଜ୍ଞାନପୀଠ ପାଇବେ ବୋଲି ଜଣାପଡ଼ିବା ପରେ କୋଙ୍କଣି ସମ୍ପ୍ରଦାୟ ଅଧିକ ଉତ୍ସାହୀ ହୋଇପଡ଼ିଛି। ଅବଶ୍ୟ ତାଙ୍କ କୃତି ବହୁପୂର୍ବରୁ ଆଞ୍ଚଳିକ ସୀମା ଡେଇଁ ସମଗ୍ର ଭାରତରେ ପହଞ୍ଚତ୍ପାରିଛି। ଗ୍ରାମାଞ୍ଚଳର ଲେଖକ ଭାବେ ପାଠିକାପାଠକଙ୍କ ନିକଟରେ ପ୍ରଥମେ ଜଣାଶୁଣା ଥିବା ଦାମୋଦରଙ୍କ ଅନ୍ତର୍ନିହିତ ପ୍ରତିଭା ତାଙ୍କୁ ଏବେ ଅନ୍ୟତମ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଔପନ୍ୟାସିକ ସ୍ଥାନରେ ବସାଇ ଦେଇଛି। ସିନେମାର ସଂଳାପ ରଚନା କରି ସେ ସୃଜନଶୀଳତାର ବହୁବିଧ ଦିଗରେ ଥିବା ତାଙ୍କ ଦକ୍ଷତା ପ୍ରତିପାଦନ କରିପାରିଛନ୍ତି।
ଦାମୋଦର ୧ ଅଗଷ୍ଟ ୧୯୪୪ରେ ଦକ୍ଷିଣ ଗୋଆର ମାଜୋର୍ଡା ଉପକୂଳ ଅଞ୍ଚଳରେ ଏକ ଗଉଡ୍‌ ସାରସ୍ବତ ବ୍ରାହ୍ମଣ ପରିବାରରେ ଜନ୍ମ ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲେ। ତାଙ୍କ ପ୍ରାଥମିକ ଶିକ୍ଷା ମରାଠୀ ଓ ପର୍ତ୍ତୁଗାଲ ଭାଷାରେ ହୋଇଥିଲା। କିନ୍ତୁ ମାଧ୍ୟମିକ ଶିକ୍ଷା ଇଂଲିଶ୍‌ରେ କରିଥିଲେ। ମାତ୍ର ୧୨ ବର୍ଷ ବୟସରେ ସେ ତାଙ୍କ ପିତାଙ୍କୁ ହରାଇଥିଲେ। ୧୯୬୧ରେ ସେକେଣ୍ଡାରୀ ସ୍କୁଲ ସାର୍ଟିଫିକେଟ ପରୀକ୍ଷାରେ ଉତ୍ତୀର୍ଣ୍ଣ ହେବା ଯାଏ ନିଜ ଗାଁରେ ଥିବା ଏକ ଦୋକାନରେ ସାନବାପାଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିଥିଲେ। ତେବେ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଶିକ୍ଷା ଗ୍ରହଣ କରିବା ପାଇଁ ସେ ବମ୍ବେ (ବର୍ତ୍ତମାନ ମୁମ୍ବାଇ) ଯାଇଥିଲେ। ମୁମ୍ବାଇ ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟ ଅଧୀନ ଆର୍‌.ଏ. ପୋଦାର କଲେଜ ଅଫ୍‌ କମର୍ସ ଆଣ୍ଡ୍‌ ଇକୋନମିକ୍ସରୁ ବାଣିଜ୍ୟରେ ସ୍ନାତକ ଡିଗ୍ରୀ ଅର୍ଜନ କରିଥିଲେ। ୪ ବର୍ଷର ଡିଗ୍ରୀ ପାଠ୍ୟକ୍ରମରେ ନାମ ଲେଖାଇ ଥିବା ବେଳେ ଦାମୋଦର କୋଙ୍କଣି ଭାଷାରେ ଲେଖୁଥିବା କ୍ଷୁଦ୍ରଗଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ପାଠକୀୟ ଆଦୃତି ପାଇଥିଲା। ସେଥିମଧ୍ୟରୁ କେତେକ ଅନ୍ୟ ଭାଷା ଓ ଇଂଲିଶ୍‌ରେ ଅନୁବାଦ ହେବା ପରେ ତାଙ୍କ ସାହିତ୍ୟ କୃତି ଦିଗବିଦିଗ ହୋଇଛି। ତେବେ ସେଠାରେ ସ୍ନାତକ ଶେଷ କରିବା ପରେ ସେ ପରିବାରର ଥିବା ଦୋକାନ ଚଳାଇବାକୁ ଗୋଆ ଫେରି ଆସିଥିଲେ। ଏହି ସମୟରେ ଗଁା ନିକଟରେ ଥିବା କ୍ୟାଥଲିକ୍‌ ବହୁଳ ଅଞ୍ଚଳର ଲୋକଙ୍କ ସହ ଘନିଷ୍ଠ ହୋଇଥିଲେ। ଫଳରେ ସେ ଗୋଆର କ୍ୟାଥଲିକଙ୍କ ଜୀବନ ଉପରେ ଲେଖାଲେଖି କରିଥିଲେ। ୧୯୭୧ରେ ତାଙ୍କ କ୍ଷୁଦ୍ରଗଳ୍ପ ସଙ୍କଳନ ‘ଗାନ୍‌ଥୋନ୍‌’ ପ୍ରକାଶ ପାଇଥିଲା। ତା’ ପରଠାରୁ ସେ ୫ ଗଳ୍ପ ସଙ୍କଳନ ବାହାର କରିଥିଲେ। ୨୦୧୪ରେ ପ୍ରକାଶିତ ଗଳ୍ପ ସଙ୍କଳନ ‘ସୋପନ ମୋଗି’ ତାଙ୍କୁ ଅନେକ ପାଠକୀୟ ଆଦୃତି ଦେଇଥିଲା। ତେବେ ଉପନ୍ୟାସ ‘କାର୍ମେଲିନ୍‌’ ତାଙ୍କୁ ୧୯୮୩ରେ ସାହିତ୍ୟ ଏକାଡେମୀ ପୁରସ୍କାର ଦେଇଥିଲା। ଉପସାଗରୀୟ ଅଞ୍ଚଳରେ ଘରୋଇ ଚାକରାଣୀଙ୍କୁ ଯୌନ ଶୋଷଣ କରାଯାଉଥିବା ବିଷୟ ଏଥିରେ ସନ୍ନିବେଶିତ କରାଯାଇଥିଲା। ଏହା ୧୨ଟି ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ ହୋଇଛି। ତେବେ ନୋଭେଲା ବା କ୍ଷୁଦ୍ର ଉପନ୍ୟାସ ‘ସୁଦ୍‌’ ୧୯୭୫ରେ ପ୍ରକାଶ ପାଇଥିଲା। ଏଥିରେ ଜଣେ ସ୍ବାଧୀନତା ସଂଗ୍ରାମୀଙ୍କ ପୁଅ ନେଇଥିବା ପ୍ରତିଶୋଧକୁ ବର୍ଣ୍ଣନା କରାଯାଇଥିଲା, ଯାହା ୨୦୦୬ରେ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ହୋଇ ଚର୍ଚ୍ଚିତ ହୋଇଥିଲା। ୧୯୯୬ରେ ତାମିଲନାଡୁ ଉପକୂଳରେ ସୁନାମି ପ୍ରଳୟ ସୃଷ୍ଟି କରିଥିବାରୁ ତାହା ଉପରେ ଦାମୋଦର ‘ସୁନାମି ସିମୋନ୍‌’ ଉପନ୍ୟାସ ଲେଖିଥିଲେ। ତାଙ୍କ ସୃଜନଶୀଳତା କୋଙ୍କଣି ଭାଷାରେ ରହିଆସିଥିଲେ ମଧ୍ୟ ସେ ସ୍ଥାନୀୟ ଓ ଜାତୀୟ ଖବରକାଗଜରେ ଇଂଲିଶରେ ଲେଖିଥାଆନ୍ତି। କୋଙ୍କଣି ସାହିତ୍ୟର ପୂର୍ବ ଓ ପରବର୍ତ୍ତୀ ବିଶ୍ଳେଷଣ ଲାଗି ତାଙ୍କୁ ସଂସ୍କୃତି ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ୨୦୧୧-୧୨ରେ ସିନିୟର ଫେଲୋଶିପ୍‌ ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲା।
ଦାମୋଦର ଶିଶୁଙ୍କ ଲେଖାଠାରୁ ଆରମ୍ଭ କରି ସିନେମାରେ ସଂଳାପ ରଚନା କରି ସୃଜନଶୀଳତା କ୍ଷେତ୍ରରେ ଯେଉଁ ସ୍ବତନ୍ତ୍ର ଛାପ ଛାଡ଼ି ଯାଇଛନ୍ତି, ସେଥିପାଇଁ ତାଙ୍କୁ ଅନେକ ପୁରସ୍କାର ଓ ସମ୍ମାନ ମିଳିଛି। କେବଳ ସେତିକି ନୁହେଁ, କିଛିବର୍ଷ ହେବ କେତେକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଲେଖାକୁ ବିରୋଧ କରାଯାଇ ଦେଖାଦେଇଥିବା ଅସହିଷ୍ଣୁତା ବିରୋଧରେ ସେ ସ୍ବର ଉତ୍ତୋଳନ କରି ହତ୍ୟା ଧମକ ପାଇଛନ୍ତି। ତଥାପି ସେସବୁକୁ ଭ୍ରୂକ୍ଷେପ ନ କରି ସେ ସୃଜନଶୀଳତାକୁ ଅଗ୍ରପ୍ରାଧାନ୍ୟ ଦେଇଚାଲିଛନ୍ତି।

– ଜିତେନ୍ଦ୍ର କୁମାର ନାୟକ


Enter your email to get our daily news in your inbox.

All Right Reserved By Dharitri.Com

ଗଣମାଧ୍ୟମ ଓ ଅସହାୟ ମଣିଷ

ରେ ବିଖ୍ୟାତ ଗ୍ରୀକ୍‌ ଦାର୍ଶନିକ ସକ୍ରେଟିସଙ୍କୁ ତାଙ୍କର ଜଣେ ବନ୍ଧୁ ଦେଖାକରି କହିଲେ, ବନ୍ଧୁ ସକ୍ରେଟିସ ସହରରେ ଯେଉଁ ଗୁଜବ ବ୍ୟାପିଛି ତାହା ତୁମେ ଜାଣିଲଣି।...

ଜାତୀୟ ସମବାୟ ନୀତିରେ ଓଡ଼ିଶା

ଭାରତର ଅର୍ଥନୈତିକ ବ୍ୟବସ୍ଥାରେ ସମବାୟ ଅନୁଷ୍ଠାନଗୁଡ଼ିକର ପ୍ରମୁଖ ଭୂମିକା ରହିଛି। ସ୍ବାଧୀନତା ପରେ ପଞ୍ଚବାର୍ଷିକ ଯୋଜନା ମାଧ୍ୟମରେ ଯେଉଁ ଅର୍ଥନୈତିକ ବିକାଶଧାରା ଉନ୍ମୋଚିତ ହୋଇଥିଲା, ସେଥିରେ...

ପୁରାଣରେ ଯକ୍ଷ ଓ ନାଗ

ଭାରତୀୟ ପୁରାଣରେ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ ଜୀବ ହେଉଛନ୍ତି ଯକ୍ଷ। ୟୁରୋପୀୟ ପୁରାଣରେ ବର୍ଣ୍ଣିତ ବାମନଙ୍କ ସହ ଏମାନଙ୍କର ଅଧିକ ସାମଞ୍ଜସ୍ୟ ଅଛି। ଯକ୍ଷମାନେ ରତ୍ନ ଏବଂ ସୁନା...

ନିଉଟନ୍‌ଙ୍କ କଣିକା ଓ ଆଲୋକର ରୂପ

ସକାଳ ପାହିଲେ ସୁନେଲି କିରଣ ବିଛେଇ ହୋଇପଡ଼େ। ସୁନା କାନଫୁଲ ରଙ୍ଗର ଏଇ ଆଲୋକ ଗଛ, ପଶୁପକ୍ଷୀ, ପାହାଡ଼ର ଛାଇ ସୃଷ୍ଟିକରେ। ସେ ସୁନା ରଙ୍ଗର...

ମନ୍ଦଦୃଷ୍ଟି ଓ ମନବୋଧ

ଦିନେ ଜଣେ ବନ୍ଧୁଙ୍କୁ ସଙ୍ଖୋଳିନେବାକୁ ବସ୍‌ଷ୍ଟାଣ୍ଡରେ ଅପେକ୍ଷା କରିଥାଏ। ଏହି ସମୟରେ ଝିଅଟିଏ ଅଟୋ ଚଳାଇ ଆସି ପହଁଚିଲା ଯାତ୍ରୀଭଡ଼ା ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ। ଅକସ୍ମାତ୍‌ ଆଖି ପଡ଼ିଲା...

ମାର୍‌ ମାର୍‌ ନାଗରିକକୁ

ସୁଇଜରଲାଣ୍ଡସ୍ଥିତ ବାୟୁମାନ ତଦାରଖ ସଂସ୍ଥା ‘ଆଇକ୍ୟୁଏୟାର’ ମାର୍ଚ୍ଚ ୨୦୨୪ରେ ଏକ ରିପୋର୍ଟ ପ୍ରକାଶ କରିଥିଲା, ଯେଉଁଥିରେ ଦିଲ୍ଲୀ ୨୦୨୩ରେ ବିଶ୍ୱର ସର୍ବାଧିକ ପ୍ରଦୂଷିତ ରାଜଧାନୀ ବୋଲି...

ଏଇ ଭାରତରେ

ତାମିଲନାଡୁର ତିରୁଚିରାପଲ୍ଲୀର ଦୁଇ ଭଉଣୀ ପ୍ରିୟା ଓ ଅକିଲା ଗୁଣସେକର ମାଣ୍ଡିଆ, ବାଜରା ଆଦି ଚାଷ କରି ଲୋକଙ୍କ ଧ୍ୟାନ ଆକର୍ଷିତ କରିଛନ୍ତି। ସେ ବ୍ୟବସାୟରେ...

ଏକ ରାଜ୍ୟ ଏକ ଗ୍ରାମ୍ୟ ବ୍ୟାଙ୍କ

ଆଗକୁ ଆମ ଦେଶର ଗ୍ରାମୀଣ ବ୍ୟାଙ୍କଗୁଡିକ ନିମନ୍ତେ ଏକ ସୁଖଦ ସମୟ ଆସୁଛି, କାରଣ ଭାରତ ସରକାରଙ୍କ ଅର୍ଥ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ଏକ ରାଜ୍ୟ- ଏକ ଗ୍ରାମ୍ୟ...

Advertisement

ଧରିତ୍ରୀ କାର୍ଟୁନ

Archives
Model This Week

ପିଲାଙ୍କ ଧରିତ୍ରୀ

Why Dharitri