Whatsapp ଆଣିଲା ନୂଆ ଫିଚର୍‌, ଏଣିକି ଭଏସ୍‌ ମେସେଜ୍‌ ଆସିଲେ ବ୍ୟବହାରକାରୀ…

ନୂଆଦିଲ୍ଲୀ,୨୬।୨: ହ୍ବାଟ୍ସଆପ ଭାରତରେ ଏହାର ଭଏସ୍‌ ମେସେଜ୍‌ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟ ଫିଚର ଲଞ୍ଚ କରିଛି। ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ଗତ ବର୍ଷ ନଭେମ୍ବରରେ ଏହି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ନେଇ ଘୋଷଣା କରିଥିଲା। କିନ୍ତୁ ଏବେ ଆପଣ ଏକ ଭଏସ୍‌ ମେସେଜର ଏକ ଟେକ୍ସଟ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟ ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ ଡିଭାଇସରେ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ କରିପାରିବେ। ଏହି ଫିଚରଟି ହ୍ବାଟ୍ସଆପର ଆଣ୍ଡ୍ରଏଡ ଆପ୍‌ରେ ଦେଖାଯିବା ଆରମ୍ଭ ହୋଇଛି। ଖୁବ୍‌ଶୀଘ୍ର ଏହାକୁ iOS ଆପ୍‌ରେ ଲଞ୍ଚ କରାଯାଇପାରିବ। ଏହାର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଏବେ ଆପଣଙ୍କୁ ସାର୍ବଜନୀନ ସ୍ଥାନରେ ଭଏସ୍‌ ମେସେଜ ଶୁଣିବାକୁ ପଡ଼ିବ ନାହିଁ। ଆପଣ ଭଏସ ମେସେଜଗୁଡ଼ିକୁ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରାଇବ୍‌ କରିପାରିବେ। ଯାହା ପରେ ଏହି ବାର୍ତ୍ତା ଆପଣଙ୍କ ସାମ୍ନାରେ ଲେଖା ହୋଇଥିବା ନଜର ଆସିବ।

ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟ ଭାଷା କ’ଣ?
ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟ ଭାଷା ପାଇଁ ହିନ୍ଦୀ ଭାଷାର ସମର୍ଥନ ମିଳିନାହିଁ। କିନ୍ତୁ ଏହି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ମାଧ୍ୟମରେ, ହିନ୍ଦୀରେ ରେକର୍ଡ ହୋଇଥିବା ଭଏସ୍‌ ନୋଟ ପାଇଁ ଟେକ୍ସଟ୍‌ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟ ଦେଖିହେବ। ଆନୁଷ୍ଠାନିକ ଭାବରେ ଏହି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟରେ ଇଂରାଜୀ, ସ୍ପାନିସ, ପର୍ତ୍ତୁଗୀଜ ଏବଂ ରୁଷିଆନ ଭାଷା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ। ହ୍ବାଟ୍ସଆପର ଏହି ଫିଚର୍‌ ବହୁତ ସହାୟକ ହୋଇପାରେ। ଏହି ଫିଚର ସାହାଯ୍ୟରେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର କଥାବାର୍ତ୍ତା ଜାରି ରଖିପାରିବେ। ଆପଣ କେଉଁଠି ଅଛନ୍ତି ତାହାର ଗୁରୁତ୍ୱ ରହିବ ନାହିଁ। ଆପଣ ସମସ୍ତଙ୍କ ସାମ୍ନାରେ ଶୁଣିବା ପରିବର୍ତ୍ତେ ଭଏସ ମେସେଜ ପଢ଼ିପାରିବେ।

ନୂତନ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟକୁ କିପରି ବ୍ୟବହାର କରିବେ?
ମେଟା ଅନୁଯାୟୀ, ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ମେସେଜିଂ ପ୍ଲାଟଫର୍ମରେ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ଡିଭାଇସରେ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥାଏ। ହ୍ବାଟ୍ସଆପ ଏହାର ଅଡିଓ କିମ୍ବା ଲେଖାକୁ ଆକ୍ସେସ୍‌ କରିପାରିବ ନାହିଁ। ଏଣୁ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ବହୁତ କିଛି କରିବାକୁ ପଡିବ ନାହିଁ। ଆପଣ ଏହି ସୁବିଧା ଫୋନର ସେଟିଂସରେ ହିଁ ପାଇବେ। ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ, ତଳେ ଦିଆଯାଇଥିବା ଫଲୋ କରନ୍ତୁ।

ଭଏସ ମେସେଜ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ କିପରି ସକ୍ରିୟ କରିବେ:
-ଯଦି ଆପଣ ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବରେ ଭଏସ୍‌ ମେସେଜ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟକୁ ସକ୍ଷମ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟା ସାହାଯ୍ୟରେ ଏହାକୁ ସକ୍ରିୟ କରିପାରିବେ। ଏଥିପାଇଁ ପ୍ରଥମେ WhatsApp ସେଟିଂସ ଖୋଲନ୍ତୁ। ଏଠାରେ ଆପଣ ଚାଟ ସେକ୍ସନକୁ ଯାଆନ୍ତୁ।

-ଭଏସ ମେସେଜ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟ ବିକଳ୍ପ ଚୟନ କରନ୍ତୁ। ଏହା ପରେ ଏହାକୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ। ଭାଷା ଚୟନ କରିବା ପାଇଁ, ଏଠାରେ ଦିଆଯାଇଥିବା ତାଲିକାରୁ ଏକ ଭାଷା ଚୟନ କରନ୍ତୁ। ସେଟ୍‌ ଅପ୍‌ ଅପ ବିକଳ୍ପ ଉପରେ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ।

-ଆପଣ ଯେକୌଣସି ସମୟରେ More ବିକଳ୍ପ ଉପରେ କ୍ଲିକ କରିପାରିବେ। ସେଟିଂସକୁ ଯାଇ ଚାଟ ବିକଳ୍ପକୁ ଯାଆନ୍ତୁ। ଏହା ପରେ ଆପଣ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟ ବିକଳ୍ପ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍‌ କରି ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟ ଭାଷା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ।

-ଚାଟ୍‌ରେ ଏକ ଭଏସ ନୋଟ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରାଇବ୍‌ କରିବାକୁ, କିଛି ସେକେଣ୍ଡ ପାଇଁ ଭଏସ୍‌ ମେସେଜ ଦବାଇ ଧରି ରଖନ୍ତୁ। “more”କୁ ଯାଆନ୍ତୁ ଏବଂ “ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରାଇବ” ଉପରେ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ। ପରେ ଟେକ୍ସଟ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟ ଭଏସ ନୋଟରେ ଯାହା କୁହାଯାଇଛି ତାହା ଟେକ୍ସଟ ବାକ୍ସରେ ଦେଖାଯିବ।